Lizzo change de ligne offensive dans un nouveau single après un contrecoup

  • Whatsapp
Lizzo

Communiqués de presse d’artistes

Par Andy Malt | Publié le mardi 14 juin 2022

Read More

Lizzo a changé une ligne dans son nouveau single « Grrrls » à la suite d’une controverse sur l’utilisation d’un mot qui provient d’une insulte contre les personnes atteintes de paralysie cérébrale.

Apparemment inconsciente des connotations négatives du mot, Lizzo a confirmé hier soir qu’elle avait réenregistré la ligne de la chanson qui l’incluait et n’avait pas l’intention de « promouvoir un langage désobligeant ».

«Tiens mon sac, salope, tiens mon sac / Tu vois cette merde? Je suis spaz », a chanté Lizzo dans la première ligne de la version originale de la chanson, sortie vendredi. Défendant Lizzo, certains fans ont fait valoir que le mot n’avait plus de connotations capacitistes et signifiait plutôt « devenir fou » ou « paniquer » – des termes qui ont leurs propres problèmes.

Les personnes atteintes de paralysie cérébrale ont répliqué qu’il n’appartient pas aux fans non handicapés de Lizzo de leur dire ce par quoi ils devraient ou ne devraient pas être offensés.

« Hey @lizzo, mon handicap Cerebral Palsy est littéralement classé comme diplégie spastique (où la spasticité fait référence à une oppression douloureuse sans fin dans mes jambes), votre nouvelle chanson me rend assez en colère et triste », a écrit la défenseure des personnes handicapées Hannah Diviney sur Twitter. « « Spaz » ne signifie pas paniqué ou fou. C’est une insulte capacitiste. Nous sommes en 2022. Faire mieux ».

Beaucoup d’autres personnes ont souligné qu’en tant qu’artiste qui parle souvent de diversité et d’inclusivité, il est étrange que Lizzo inclue ce mot dans l’une de ses chansons. Et aussi que personne d’autre impliqué dans le processus d’écriture, d’enregistrement et de sortie ne l’a repris.

Dans une publication sur les réseaux sociaux Hier soir, annonçant le changement de paroles, Lizzo a écrit : « Il a été porté à mon attention qu’il y a un mot nuisible dans ma nouvelle chanson ‘Grrrls’. Permettez-moi de préciser une chose : je ne veux jamais promouvoir un langage désobligeant. En tant que grosse femme noire en Amérique, j’ai eu beaucoup de mots blessants utilisés contre moi, donc je comprends le pouvoir que les mots peuvent avoir (que ce soit intentionnellement ou dans mon cas, involontairement) ».

« Je suis fière de dire qu’il y a une nouvelle version de ‘Grrrls’ avec un changement de paroles », a-t-elle poursuivi. « C’est le résultat de mon écoute et de mon action. En tant qu’artiste influent, je me consacre à faire partie du changement que j’attendais de voir dans le monde ».

La chanson commence maintenant « Tiens mon sac, salope, tiens mon sac / Tu vois cette merde ? Retiens-moi » sur un extrait de « Girls » des Beastie Boys qui parcourt le morceau.

Lizzo devrait sortir son nouvel album « Special » le 15 juillet. Vous pouvez entendre « Grrrls » ici :



EN SAVOIR PLUS SUR : Lizzo


Related posts

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.