Queen se retire de l’événement après « un certain inconfort » pendant Trooping the Colour

  • Whatsapp
Le prince Louis se couvre les oreilles depuis le balcon de Buckingham Place lors d'un survol après la cérémonie Trooping the Colour à Londres, le jeudi 2 juin 2022, le premier des quatre jours de célébrations marquant le jubilé de platine.  Les événements au cours d'un long week-end de vacances au Royaume-Uni sont destinés à célébrer les 70 ans de service du monarque.

reine Elizabeth s’est retirée d’un événement qui fait partie des célébrations de son jubilé de platine après « un certain inconfort » pendant Trooping the Colour.

Le palais de Buckingham a annoncé jeudi soir (vers 4h30 du matin le vendredi AEST) que l’homme de 96 ans, « avec beaucoup de réticence », avait décidé de sauter le service de Thanksgiving à la cathédrale Saint-Paul vendredi.

Read More

« La reine a beaucoup apprécié la parade d’anniversaire et le défilé aérien d’aujourd’hui, mais a ressenti un certain inconfort », a indiqué un communiqué du palais.

L’adorable prince vole la vedette

« Compte tenu du voyage et de l’activité requis pour participer au service national d’action de grâce de demain à la cathédrale Saint-Paul, Sa Majesté a conclu avec beaucoup de réticence qu’elle n’y assisterait pas. »

Le prince Harry et Meghan Markle devraient faire leur première apparition publique aux côtés des membres de la famille royale depuis leur départ pour les États-Unis en 2020 lors du service religieux.

Les célébrations commencent par une présentation glorieuse

Quatre jours de célébrations en l’honneur des 70 ans du monarque sur le trône ont débuté avec une exposition de Britanique traditions militaires s’étendant de l’époque des chevaux et des canons à l’ère des avions à réaction.

Les célébrations officielles du jubilé de platine ont commencé jeudi avec Trooping the Colour, une revue militaire annuelle qui marque l’anniversaire officiel du souverain depuis 1760.

La reine s’est rendue sur le balcon du palais de Buckingham juste après 12h20 (21h20 AEST), resplendissante de bleu et utilisant une canne.

Sa majesté, qui a émergé pour la première fois aux côtés du prince Edward, duc de Kent, devait être rejointe par des membres actifs de la famille royale avant que 70 avions ne rugissent.

Le jubilé est commémoré par un week-end de vacances de quatre jours au Royaume-Uni.

Camilla, duchesse de Cornouailles, le prince Charles, prince de Galles, la reine Elizabeth II, le prince Louis de Cambridge, Catherine, duchesse de Cambridge, la princesse Charlotte de Cambridge, le prince George de Cambridge et le prince William, duc de Cambridge sur le balcon du palais de Buckingham lors du défilé Trooping the Colour. (Getty)
Prince Edward, duc de Kent, Timothy Laurence, princesse Anne, princesse royale, Camilla, duchesse de Cornouailles, prince Charles, prince de Galles, reine Elizabeth II, prince Louis de Cambridge, Catherine, duchesse de Cambridge, princesse Charlotte de Cambridge, prince George de Cambridge, le prince William, duc de Cambridge, Sophie, comtesse de Wessex, James, le vicomte Severn, Lady Louise Windsor et le prince Edward, comte de Wessex sur le balcon du palais de Buckingham. (Getty)

Outre le service de la Saint-Paul vendredi, la célébration du règne d’Elizabeth comprend également un concert au palais de Buckingham samedi et un spectacle organisé par des milliers d’artistes issus d’écoles et de groupes communautaires du pays dimanche après-midi.

Tout au long du week-end, les organisations de quartier et les particuliers devraient organiser des milliers de fêtes de rue à travers le pays, répétant une tradition qui a commencé avec le couronnement de la reine en 1953.

La reine de 96 ans est le monarque le plus ancien de Grande-Bretagne et le premier à franchir le cap des sept décennies sur le trône.

Le jubilé donne à de nombreuses personnes – même celles qui sont souvent indifférentes à la monarchie – l’occasion de réfléchir à l’état de la nation et aux énormes changements qui ont eu lieu pendant son règne.

L’ancien Premier ministre John Major – l’un des 14 premiers ministres du règne de la reine – a déclaré que la présence stoïque du monarque avait aidé à diriger le pays au fil des décennies.

Les enfants de Cambridge défilent la couleur
Le prince George, le prince Louis et la princesse Charlotte dans la procession en calèche à Trooping the Colour pendant le jubilé de platine de la reine Elizabeth II dans le centre commercial. (Photo : Karwai Tang) (Image filaire)

« La reine nous représente mieux depuis plus de 70 ans », a-t-il déclaré à la BBC.

Dans un message de jubilé écrit, la reine a remercié les personnes en Grande-Bretagne et dans tout le Commonwealth impliquées dans l’organisation des célébrations.

La reine Elizabeth II sourit largement en regardant la cérémonie Trooping the Colour depuis le balcon du palais de Buckingham. (PA)

« Je sais que de nombreux souvenirs heureux seront créés lors de ces occasions festives », a déclaré Elizabeth.

« Je continue d’être inspiré par la bonne volonté qui m’a été témoignée et j’espère que les prochains jours seront l’occasion de réfléchir à tout ce qui a été accompli au cours des 70 dernières années, alors que nous envisageons l’avenir avec confiance et enthousiasme. »

Les félicitations sont arrivées des dirigeants mondiaux. Le président français Emmanuel Macron a qualifié Elizabeth de « fil d’or qui lie nos deux pays » et de « très peu de constantes » sur la scène internationale.

Kate Middleton parade la couleur
Camilla, duchesse de Cornouailles, et Catherine, duchesse de Cambridge, lors du défilé Trooping the Colour. (Photo de Chris J. Ratcliffe/Getty Images) (Getty)

« Vous êtes notre ami, un allié si proche, notre exemple de service aux autres », a déclaré Macron à la reine dans un message vidéo en anglais.

L’ancien président américain Barack Obama a rappelé « la grâce et la générosité » de la reine lors de sa première visite au palais.

Il a dit qu’il avait « tellement appris en voyant l’exemple qu’elle a donné à nous tous qui avons eu le privilège de servir ».

« Votre vie a été un cadeau, pas seulement pour le Royaume-Uni mais pour le monde », a déclaré Obama dans un message vidéo, ajoutant.

« Puisse la lumière de ta couronne continuer à régner en maître. »

Le nom du premier événement du long week-end, Trooping the Colour, fait référence à un drapeau régimentaire, ou «couleur», qui est déployé dans les rangs.

La tradition annuelle de la Grande-Bretagne pour l’anniversaire de la reine est une reconstitution cérémoniale de la façon dont les drapeaux de bataille étaient autrefois montrés aux soldats pour s’assurer qu’ils reconnaîtraient un point de ralliement crucial s’ils étaient désorientés au combat.

La garde de la reine lors de la parade Trooping the Colour. (Getty)

Les troupes qui y participent proviennent de la division domestique de l’armée, composée des sept régiments qui accomplissent des tâches cérémonielles pour la reine. Leurs membres sont des soldats parfaitement entraînés et souvent déployés à l’étranger lorsqu’ils ne sont pas en service cérémoniel.

Chaque année, une unité différente a l’honneur d’arborer sa couleur. Le 1er Bataillon des Irish Guards sera à l’honneur lors du Jubilé de Platine.

Des milliers de personnes, dont certaines ont campé pendant la nuit, ont aligné le parcours du défilé, dont beaucoup arboraient des drapeaux Union Jack, des chapeaux de fête ou des diadèmes en plastique.

Les membres de Band of the Household Cavalry participent au Queen's Birthday Parade, the Trooping the Colour à Londres, le mercredi 2 juin 2022, le premier des quatre jours de célébrations pour marquer le jubilé de platine.  Les événements d'un long week-end de vacances au Royaume-Uni sont destinés à célébrer les 70 ans de service des monarques.  (Paul Ellis/Pool Photo via AP)
Des membres de la bande de la Household Cavalry participent au défilé de l’anniversaire de la reine. (PA)

Carly Martin, qui a pris un bus tard dans la nuit depuis le sud de Londres avec sa fille, a déclaré qu’elle était venue « pour créer des souvenirs ».

« Vous ne reverrez jamais cela de votre vivant », a-t-elle déclaré.

« Du moins pas dans le mien, peut-être pas dans celui de ma fille … 70 ans – c’est tout ce que j’ai jamais connu. »

Plusieurs manifestants ont été arrêtés après avoir franchi les barrières et sur le parcours du défilé. Le groupe Animal Rebellion a revendiqué la responsabilité, affirmant que les manifestants « exigeaient que les terres royales soient récupérées ».
La princesse Anne parade la couleur
Princesse Anne, princesse royale. monte à cheval pendant le défilé Trooping the Colour. (Photo de Chris J. Ratcliffe/Getty Images) (Getty)

Des acclamations et des bruits de sabots retentirent alors que des calèches transportaient des membres de la famille royale, dont l’épouse du prince William, Kate; et leurs enfants, le prince George, la princesse Charlotte et le prince Louis ; de Buckingham Palace à Horse Guards Parade, un terrain de parade cérémoniel à environ un kilomètre.

Elizabeth a eu du mal à se déplacer ces derniers temps, et ses courtisans ont pris soin de lui rendre les choses aussi simples que possible.

La veille des premiers grands événements, les supporters royaux trouvent les meilleurs spots du Mall et s’apprêtent à y dormir. (Getty)

Le duc et la duchesse de Sussex se joindront à d’autres membres de la famille royale pour assister au spectacle. Le couple a voyagé depuis son domicile en Californie pour participer aux célébrations.

Related posts

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.